Diccionari anglès-català: «cleft lip»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «cleft lip»

anglès → català

cleft lip n 

patologia 
  1. llavi fes m | llavi leporí m
Exemples d’ús (fonts externes)
This is a case of nasal respiratory obstruction secondary to congenital cleft lip. És un cas d’obstrucció respiratòria nasal congènita secundària a llavi leporí.
Font: MaCoCu
I had always breathed through my mouth, and I did not know if it was related to my cleft lip. Jo sempre havia respirat per la boca, no sabia si tenia relació amb el llavi leporí.
Font: MaCoCu
We are a national benchmark hospital in the integrated treatment of cleft lip and palate: we have a multidisciplinary approach, with orthodontics, speech therapy and neurosurgery. Som referent nacional en el tractament integrat de la fissura labiopalatina: realitzem un abordatge multidisciplinari amb ortodòncia, logopèdia i neurocirurgia.
Font: MaCoCu
They performed 60 surgical interventions consisting of the treatment of craniofacial malformations (especially cleft lip and cleft palate), facial and neck tumors, goiter, facial traumatic pathology and arteriovenous fistulas for dialysis patients and thus prolong their life. Van completar 60 intervencions quirúrgiques consistents en el tractament de malformacions craniofacials (especialment llavi leporí i fissures del paladar), tumors de la cara i coll, golls, patologia traumàtica facial i fístules arteriovenoses per als pacients en diàlisi i així poder perllongar la seva vida.
Font: MaCoCu
Repair of cleft lip and palate Reparació de llavi leporí i paladar dividit
Font: AINA
She was born with a cleft lip. Va néixer amb un llavi leporí.
Font: AINA
Parents’ association of children with cleft lip and cleft palate. Associació de familiars de nens amb llavi leporí i fissura del paladar.
Font: NLLB
They are people born with congenital cleft lip and cleft lip, and the scar is the result of multiple surgeries and other treatments. Es tracta de persones que neixen amb llavi leporí i fissura congènita, i la cicatriu és el resultat de múltiples cirurgies i altres tractaments.
Font: AINA
The subjects of surgery are children with cleft lip, cleft palate. Els subjectes de cirurgia són nens amb llavi leporí, paladar dividit.
Font: AINA
A baby can have a cleft lip, cleft palate, or both. Un nadó pot tenir llavi leporí, paladar dividit o tots dos.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0